Lielā mērā tas saistās ar visiem antīkajiem vēsturniekiem - neuzmanīgi lasot, galīgi pazūd saikne ar ģeogrāfiskajām vietām. Laikam tas saistīts ar to, ka viņu pasaule bija pietiekami maza un autori uzskatīja, ka vietas, par kurām tiek runāts ir pašsaprotamas. Latviski neesmu redzējis.